The 14-year-old is charged with uttering threats and assaulting a peace officer on Nov. 8, while in custody for the September assault.