"It’s an honour that I get to translate — and I’ve got to do it right," said Cree language keeper Randy Morin.