Jackson Syring, who led the Red Sox with a .404 average, got hit in the face late in the first game.