The Warriors comeback bid fell just short as they lost 5-4 to the Spirit at the Canadian Hockey League championship