The organizations are extending their rental agreement and undertaking major expansions encompassing more seats, turf, and a heated dome.