UPDATE: Carry the Kettle Nakoda Nation on lockdown as RCMP investigate suspicious deaths