Dalton Fisher manufactured six "Glock-type" handguns and sold two, and also made an "alleged online threat" to kill Deputy Prime Minister Chrystia Freeland, court heard.