It’s a time honoured tradition in Canadian politics, just about as old as the country itself. I’m talking, of course, about the tradition of politicians saying one thing while speaking in English and another thing entirely in French. Canada has always been divided between French and English, Quebec and the rest of the country. And […]