Naples struck by 4.4-magnitude quake causing minor damage and light injuries