Mountour has fastest goal in NHL overtime history at 4 seconds to lift Kraken past Canadiens, 5-4