‘Motorcyclist’s unfortunate decision’ not the fault of Vancouver police: watchdog