Boston hosts Utah after Tatum’s 40-point game