James Madison Dukes and Troy Trojans square off in Sun Belt Tournament