QMJHL roundup: Tourigny helps Cataractes roll past Remparts 5-1