Trump’s choice for ambassador to Canada speaks his mind, Republican says