Canada’s Matthew Anderson staying steady in rookie season on Korn Ferry Tour