Warriors coach Steve Kerr says officials need to call traveling ‘for the good of the game’