Quebec man accused of killing three men in 2023 truck attack to stand trial in May