Sean Baker wins best director Oscar for ‘Anora,’ his 3rd of the night