Federal employees may get more demands to justify their work at Elon Musk’s direction