Scheifele’s OT heroics set franchise goal-scoring record