British lawmaker jailed for beating constituent in street during drunken rage