Advocates urge Canada to suspend refugee pact with U.S. over fears of persecution