USAID employees want a judge to keep blocking Trump’s effort to pull most of them off the job