Osei-Bonsu’s 16 help Missouri State knock off Evansville 71-54