Yamamoto, Sasaki are the likely starting pitchers when the Dodgers play in Tokyo next month