No. 3 Texas seeks 25th victory of season in matchup with No. 8 Kentucky