Padres sign outfielder Jason Heyward to $1 million, 1-year contract