Duke coach says it’s time to get Cooper Flagg ‘refreshed and reenergized’ after battling illness