Family, politicians seeking criminal justice reform following deadly crash