Singer-songwriter Buffy Sainte-Marie stripped of Order of Canada