B.C. addictions doctor resigns, placed on leave over unsanctioned overdose sites