Union representing support staff leaves bargaining table, says Edmonton school board