Man City’s Shaw doesn’t travel to Arsenal after ‘racist and misogynistic’ online abuse