MLB owners vote to install John Seidler as control person of San Diego Padres