N.S. woman plans surgery in United States after winning court case against province