Dallas faces Boston, aims to break road losing streak