Two-time All-Star shortstop Tim Anderson agrees to a minor league contract with Los Angeles Angels