Konan Niederhauser leads Penn State against Minnesota after 21-point outing