De’Aaron Fox to join Victor Wembanyama in San Antonio as part of 3-team trade, AP sources say