Speedskater Dubreuil collects second bronze at World Cup