Inside A$AP Rocky’s trial, these are some of the extraordinary moments cameras didn’t capture