Nova Scotia RCMP officer charged with assault, placed on administrative duties