The new Champions League format appears to be leveling the playing field. Just ask Man City