Rubio will visit Central America, including Panama, on first trip abroad as secretary of state