A technical tangle for Kansas big man Hunter Dickinson draws ire of coach Bill Self