Ichiro is about to get his Hall of Fame moment. For Japan, he’s more than just a baseball star