Tatum and the Celtics host conference foe Atlanta