Nedeljkovic makes history as Penguins beat Sabres 5-2