Lindsey Vonn takes it easy in downhill training a day after crashing in Cortina